Create the customer and the address
Add the customer. Call them Company_Name for now. Then save the address where the work happens, give it a clear name, and turn on Available as a work site so it comes up again when you book the visit. Only add a separate billing address if documents need to go somewhere else.